RSS

日別アーカイブ: 2020年1月5日

香港市民の違法な暴力活動(テロ)を許さない Don’t allow Hong Kong citizens to commit illegal violence (terrorism)


今回の香港の旅で見たことをお話しておきたい。

これは昨年4月末に行った時の写真である。

HSBCの本店(厳密にはアジア太平洋本部)である。

IMG_0839

IMG_0840

入り口には2頭のライオンが鎮座している。正面左にいるのがStephen、

IMG_0841

右にいるのがStittである。

IMG_0846

HSBCが発行している紙幣にはStittが描かれている。名前はHSBCの創業者にちなんでいる。従って香港を象徴するものである。

IMG_0844

そして12月30日、両替のため訪問した。残念ながら両替は叶わなかったが、写真は撮ってなかったが、StephenとStittに再会することができた。Stittに触ってきた。触ることにより金運があがるという話がある。ホールのクリスマスツリーも展示されていた。日曜日にはフィリピンやインドネシアからやってきたメイドさん(アマサンという)たちがたむろし、金運を願っている人たちもいるはずだ。

IMG_0758

しかし、その夢を、想いをつぶす市民が襲った。2020年1月1日、HSBCがある香港島では大規模なデモを行った、その中の一部が暴動を起こした。明らかに中国とは関係のないものまで襲い、壊した。StephenとStittにスプレーを蒔き、火炎瓶で燃やしてしまった。この行為は対中国と簡単に説明できるものではない。

 

On January 1, 2020, Hong Kong citizens held a large-scale demonstration on Hong Kong Island where HSBC HQ is. They attacked and destroyed things apparently unrelated to China. They sprayed HSBC’s mascot Stephen and Stitt with a spray and burned it in a flame bottle.

 

大変残念だ。これまでの騒動は警察に問題があるのは明らかであるが、それに対して暴力などで対抗することが、香港が民主主義を目指すのであれば行うべきことではない。

 

3年の香港・深圳駐在で香港を見ていた中で得たことは、次世代につなぐ「夢」と「希望」の与え方である。クリスマスツリーの風景を追っかけるきっかけになったのは香港だ。「こどもたち」のためのイベントなのだから。HSBCのこの場所もそうだ。そういう場所を無くす、襲うは問題解決の方法ではない。

 

私はこう考える。

これはデモではない、テロである。

This is not a demonstration, it is a terror.

 

1月3日、近くを通ったらStephenとStittの像の周りに柵ができた。

IMG_0930

Stephen and Stitt need to undergo maintenance and restoration. They will return.

「StephenとStittは修理と休養が必要である。彼らは帰ってくるだろう。」

IMG_0930 (2)

彼らは絶対に帰ってくる。HSBCの思いに賛同したい。

 

今の香港の市民運動は危険だ。

テロ行為は絶対に許さない。

このことを許してはならない。

Hong Kong’s civic movement is dangerous today.
We never allow terrorism.

 

日本を含め海外のメディアはこの点を伝えていない。よく取材し、香港を伝えてほしい。

 

次の投稿で香港へ行かれる方へのアドバイスを掲載する予定である。

 
コメントする

投稿者: : 2020年1月5日 投稿先 タビツイ2, 風景, 香港での日常

 

美瑛富良野写真館2019秋その041


IMG_8639

IMG_8640

 
コメントする

投稿者: : 2020年1月5日 投稿先 美瑛富良野写真館

 

丘を眺めながら帰京へ


帰りは旭川空港からJAL556便である。

DSC_3060

久しぶりに窓側の席なので、夕景を楽しみたいと思う。

DSC_3062

旭川空港を離陸。

DSC_3063

美瑛の丘を眺めながら上昇していく。

DSC_3064

そして丘は雲の中へ隠れていった。

DSC_3065

 
コメントする

投稿者: : 2020年1月5日 投稿先 風景, 飛行機, 旅日記3

 

シドニーの静かな夜


食事を終え店を出た。人がいないQVB(クイーンビクトリアビルディング)。

IMG_7657

ピアノの音がビルの中を流れる。

IMG_7658

グランドピアノが1台あって、ピアノを弾いている人がいた。こういうのもいいなあ。

IMG_7660

ビルを出た。日曜の夜。静かな夜の街である。

IMG_7661

日曜なので深夜営業しているスポーツバーが見つからない。仕方ない、ホテルでラグビーの日本戦を見よう。10月20日の街歩きは終わった。

IMG_7662

 
コメントする

投稿者: : 2020年1月5日 投稿先 風景, 旅日記4

 

美瑛富良野写真館2019秋その040


IMG_8636

IMG_8637

 
コメントする

投稿者: : 2020年1月5日 投稿先 美瑛富良野写真館

 
 
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。