RSS

日別アーカイブ: 2013年5月13日

2013年4月28日の朝食・ソウル編


さて東大門から衣料市場を過ぎたところに焼き魚通りがある。ここが、焼き魚通り、なんだそうな。本当か?朝飯を食べる雰囲気に思えない画だ、というより食欲なくなるかも。日曜朝なので人も少なく、ハングルばかりで不安だ。

IMG_4161

確かに入っていくと、店の前で焼いてるなあ。煙が出るので魚は店の前で焼くのだそうだ。

IMG_4171

IMG_4172

この通りは有名な場所のようで、韓国のTVはもとより、おおズムサタも取材に来てるのか!驚いた。

IMG_4170

さて目指す店を探すのはハングルとの照合で、まさにパズルだ。で見つけたのが「ナジュシッタン」というこの食堂だ。

IMG_4164

誰もいない、「アンニョンハセオ」と中へ入っていくと店の奥さんが客だと気づき、すぐ案内してくれた。辞書に魚の名前がなかったので怖かったが、幸いにも日本語で魚の名前を言ってくれたので助かった。韓国ではイシモチがスタンダードのようだが私はサワラを焼いてもらった。いっぱいキムチを出してくれた。そして焼きたての魚。美味しいんだ。

P1040625

隣では店のオモニたちが同じように朝食を始めた。あっちはイシモチに漬物はもう1品、そして煮物もあったなあ。よく食べるなあ。キムチは全部食べ切らなかったけどおいしかった。

サムチペッパン(さわら定食)、6000ウォン。日本円でおよそ600円の豪華朝飯。

 

 

 

 

 

shimayan118をフォローしましょう

 
4件のコメント

投稿者: : 2013年5月13日 投稿先 タビツイ3, 今日の食事

 
 
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。